Rasa MILERYTĖ
Turbūt ne vienam tekę knygose, sutartyse ar spaudoje tą patį sakinį skaityti kelis kartus, kad suprastume, ką juo norima pasakyti. Įsivaizduokite, su kokiais sunkumais susiduria žmonės, dėl įvairių aplinkybių negalintys skaityti daugeliui įprasto teksto. Skaičiuojama, kad Lietuvoje net 420 tūkstančių žmonių patiria iššūkių, susijusių su informacijos prieinamumu. Pavyzdžiui, tai negimtakalbiai, senjorai ar asmenys su laikinais sveikatos sutrikimais. Taip pat – ir žmonės, turintys intelekto negalią. Tokiais atvejais į pagalbą ateina lengvai suprantama kalba. Deja, tekstų lengvai suprantama kalba bazė dar nėra pakankamai išvystyta.
Kam skirta lengvai suprantama kalba?
Lietuvoje, kaip ir visame pasaulyje, vis daugiau dėmesio skiriama informacijos prieinamumui. Kaip visuomenė sau keliame tikslą, kad informacija būtų pasiekiama ir suprantama kiekvienam. Yra nemažai žmonių grupių, kurios patiria sunkumų skaitydamos įprastus tekstus. Jiems informaciją reikia specialiai paruošti ir pritaikyti. Vienaip pateikta informacija reikalinga regos negalią turintiems žmonėms, kitaip – asmenims su klausos negalia, dar kitaip – žmonėms, turintiems intelekto sutrikimų. Pastarajai grupei yra skirti tekstai, parašyti lengvai suprantama kalba.
Tęsinį skaitykite 2023 02 25 „Utenyje“
